21

AI 번역 초안. 사람에 의한 전문가 검토 전입니다. 만든 과정

사무엘상 9장

1베냐민 지파에 기스라는 사람이 있었는데, 그는 아비엘의 아들이요 스롤의 손자요 베고랏의 증손이요 아비아의 현손이며, 한 베냐민 사람의 자손으로서 유력한 용사였다.

2그에게 사울이라는 아들이 있었는데, 그는 준수한 젊은이였다. 이스라엘 자손 가운데 그보다 더 잘생긴 사람이 없었으며, 어깨 위로는 누구보다도 키가 컸다.

3사울의 아버지 기스가 나귀들을 잃어버리자 자기 아들 사울에게 말했다. "종들 가운데 하나를 데리고 일어나 가서 나귀들을 찾아보아라."

4사울은 에브라임 산지를 지나고 살리사 땅을 두루 다녔으나 찾지 못했다. 또 사알림 땅을 지나갔으나 거기에도 없었고, 베냐민 사람들의 땅을 지나갔으나 찾지 못했다.

5그들이 숩 땅에 이르렀을 때 사울이 함께 있던 종에게 말했다. "자, 돌아가자. 아버지가 나귀 걱정을 거두고 우리 때문에 염려하실까 두렵다."

6종이 사울에게 말했다. "보십시오, 이 성읍에 존경받는 하나님의 사람이 계시는데 그분이 말씀하시는 것은 다 그대로 이루어집니다. 이제 그리로 가 보시지요. 혹시 우리가 가야 할 길을 그분이 알려 주실지도 모릅니다."

7사울이 종에게 말했다. "하지만 우리가 가면 그 사람에게 무엇을 가져다드려야 하겠느냐? 자루에 든 빵도 다 떨어졌고 하나님의 사람에게 드릴 예물도 없으니, 우리에게 무엇이 남아 있느냐?"

8종이 사울에게 다시 대답하여 말했다. "보십시오, 제 손에 은 사분의 일 세겔이 있습니다. 이것을 하나님의 사람에게 드려 우리가 갈 길을 알려 달라고 하겠습니다."

9(옛적 이스라엘에서는 사람이 하나님께 물으러 갈 때 "자, 선견자에게 가자" 하고 말했으니, 지금 예언자라 부르는 사람을 이전에는 선견자라 불렀기 때문이다.)

10사울이 종에게 말했다. "좋은 생각이다. 자, 가자." 그리하여 그들은 하나님의 사람이 있는 성읍으로 갔다.

11그들이 성읍으로 오르는 비탈길로 올라가다가 물을 길으러 나오는 젊은 여인들을 만나 그들에게 물었다. "선견자께서 여기에 계십니까?"

12여인들이 대답했다. "계십니다. 보십시오, 그분이 당신들 앞에 계십니다. 지금 서두르십시오. 오늘 백성이 산당에서 제사를 드리므로 그분이 오늘 성읍에 오셨습니다.

13성읍으로 들어가시면 그분이 식사하러 산당에 올라가시기 전에 곧바로 만나실 수 있을 것입니다. 그분이 오셔서 제물을 축복하신 뒤에야 초대받은 이들이 먹기 때문에, 그분이 오실 때까지는 백성이 먹지 않습니다. 그러니 지금 올라가십시오. 지금 가시면 그분을 만날 수 있습니다."

14그들은 성읍으로 올라갔다. 성읍 안으로 들어설 때, 보라, 사무엘이 산당으로 올라가려고 그들을 마주 보고 나오고 있었다.

15사울이 오기 하루 전에 주님께서 사무엘에게 알리시며 말씀하셨다.

16"내일 이맘때에 내가 베냐민 땅에서 온 사람 하나를 네게 보낼 것이니, 너는 그에게 기름을 부어 내 백성 이스라엘의 영도자로 삼아라. 그가 내 백성을 블레셋 사람의 손에서 구원할 것이다. 내 백성의 부르짖음이 내게 이르러 내가 그들을 돌보았기 때문이다."

17사무엘이 사울을 보았을 때 주님께서 사무엘에게 말씀하셨다. "보라, 내가 네게 말했던 사람이다! 이 사람이 내 백성을 다스릴 것이다."

18사울이 성문 안에서 사무엘에게 다가가 말했다. "선견자의 집이 어디인지 제게 알려 주십시오."

19사무엘이 사울에게 대답했다. "내가 바로 그 선견자요. 앞서 산당으로 올라가시오. 오늘 당신들은 나와 함께 음식을 먹어야 하오. 아침이 되면 내가 당신을 떠나보내며 당신 마음에 있는 것을 다 말해 주겠소.

20사흘 전에 잃어버린 나귀들은 이미 찾았으니 마음을 두지 마시오. 온 이스라엘이 바라는 자가 누구겠소? 바로 당신과 당신 아버지의 온 집안이 아니겠소?"

21사울이 대답했다. "저는 이스라엘 지파들 가운데 가장 작은 베냐민 지파 사람이 아닙니까? 또 제 가족은 베냐민 지파의 모든 가족 가운데 가장 보잘것없지 않습니까? 그런데 어찌하여 제게 이처럼 말씀하십니까?"

22사무엘은 사울과 그의 종을 데리고 객실로 들어가서 초대받은 약 삼십 명 가운데 가장 윗자리에 앉혔다.

23사무엘이 요리사에게 말했다. "내가 당신에게 주면서 '따로 떼어 두라'고 일렀던 그 몫을 가져오시오."

24요리사는 넓적다리와 그 위에 붙은 것을 가져다가 사울 앞에 놓았다. 사무엘이 말했다. "보시오, 따로 남겨 둔 것이니 당신 앞에 두고 드시오. 내가 '백성을 초대했다'고 말하며 정해진 때를 위해 당신 몫으로 간직해 둔 것이오." 그리하여 사울은 그날 사무엘과 함께 음식을 먹었다.

25그들이 산당에서 성읍으로 내려온 뒤 사무엘은 지붕 위에서 사울과 이야기를 나누었다.

26그들이 일찍 일어났는데, 동틀 무렵 사무엘이 지붕 위에 있는 사울을 부르며 말했다. "일어나시오. 내가 당신을 보내 주겠소." 사울이 일어나 그와 사무엘 두 사람이 함께 밖으로 나갔다.

27그들이 성읍 끝으로 내려갈 때 사무엘이 사울에게 말했다. "종에게 우리 앞서 가라고 이르시오." 종이 앞서가자 사무엘이 말했다. "그러나 당신은 먼저 가만히 서 있으시오. 내가 하나님의 말씀을 들려주겠소."