21

AI 번역 초안. 사람에 의한 전문가 검토 전입니다. 만든 과정

사무엘하 12장

1주님께서 나단을 다윗에게 보내셨다. 나단이 다윗에게 와서 말했다. "한 성읍에 두 사람이 살고 있었습니다. 한 사람은 부자였고, 다른 한 사람은 가난했습니다.

2그 부자에게는 양 떼와 소 떼가 아주 많았으나,

3가난한 사람에게는 자기가 사서 기른 작은 암양 한 마리밖에 아무것도 없었습니다. 그 양은 그와 그의 자녀들과 함께 자라며, 그가 먹는 음식을 먹고 그가 마시는 잔에서 마셨으며, 그의 품에 누워 그에게는 딸과 같았습니다.

4그런데 어떤 나그네가 그 부자에게 찾아왔습니다. 부자는 자기에게 온 그 나그네를 대접하려고 자기 양 떼나 소 떼에서 한 마리를 잡기가 아까워, 그 가난한 사람의 어린 양을 빼앗아 자기에게 온 사람을 위해 음식을 준비했습니다."

5다윗이 그 사람에 대해 몹시 분노하여 나단에게 말했다. "주님께서 살아 계심을 두고 맹세하지만, 이런 짓을 저지른 자는 마땅히 죽어야 한다!

6그는 이런 일을 저지르고 불쌍히 여기는 마음이 없었으니, 그 양을 네 배로 물어 주어야 마땅하다!"

7나단이 다윗에게 말했다. "왕이 바로 그 사람입니다! 이스라엘의 하나님이신 주님께서 이렇게 말씀하십니다. '내가 너를 이스라엘의 왕으로 기름 붓고, 너를 사울의 손에서 건져 주었다.

8내가 네 주인의 집을 네게 주었고, 네 주인의 아내들을 네 품에 안겨 주었으며, 이스라엘과 유다의 집안을 네게 맡겼다. 그것이 부족했더라면, 내가 네게 이것저것 더 많이 주었을 것이다.

9그런데 어찌하여 네가 주님의 말씀을 업신여기고, 주님 보시기에 악한 짓을 저질렀느냐? 너는 헷 사람 우리아를 칼로 쳐죽이고 그의 아내를 빼앗아 네 아내로 삼았으며, 그를 암몬 자손의 칼에 죽게 만들었다.

10그러므로 이제 네 집안에서 칼이 결코 떠나지 않을 것이다. 네가 나를 업신여기고 헷 사람 우리아의 아내를 빼앗아 네 아내로 삼았기 때문이다.'

11주님께서 또 이렇게 말씀하십니다. '보아라, 내가 네 집안에서 너를 거스르는 재앙을 일으키겠다. 네가 보는 눈앞에서 네 아내들을 빼앗아 네 이웃에게 줄 것이니, 그가 대낮에 네 아내들과 동침할 것이다.

12너는 은밀하게 그 일을 저질렀지만, 나는 온 이스라엘 앞과 대낮에 이 일을 행하겠다.'"

13다윗이 나단에게 말했다. "내가 주님께 죄를 지었습니다." 나단이 다윗에게 말했다. "주님께서도 왕의 죄를 용서하셨습니다. 왕은 죽지 않을 것입니다.

14그러나 왕이 이 일로 주님의 원수들에게 모독할 큰 빌미를 주었으니, 왕에게서 태어난 그 아이는 반드시 죽을 것입니다."

15그러고 나서 나단은 자기 집으로 돌아갔다. 주님께서 우리아의 아내가 다윗에게 낳아 준 아이를 치시자, 아이가 몹시 앓게 되었다.

16다윗은 그 아이를 위해 하나님께 간구했다. 다윗은 금식하고 방에 들어가 밤새도록 땅바닥에 엎드려 있었다.

17그의 집안 장로들이 그의 곁에 서서 그를 땅에서 일으켜 세우려 했으나, 다윗은 들으려 하지 않았고 그들과 함께 음식을 먹지도 않았다.

18이레째 되는 날에 그 아이가 죽었다. 다윗의 신하들은 아이가 죽었다는 사실을 왕에게 알리기를 두려워했다. 그들이 말하기를 "보십시오, 아이가 아직 살아 있을 때에도 우리가 말씀드렸으나 왕께서 우리 말을 듣지 않으셨습니다. 그런데 아이가 죽었다는 것을 우리가 어떻게 말씀드릴 수 있겠습니까? 왕께서 스스로를 해치실지도 모릅니다" 했다.

19다윗은 신하들이 서로 수군거리는 것을 보고 아이가 죽었음을 알아챘다. 다윗이 신하들에게 물었다. "아이가 죽었느냐?" 그들이 대답했다. "죽었습니다."

20그러자 다윗은 땅바닥에서 일어나 몸을 씻고 기름을 바른 뒤 옷을 갈아입었다. 그리고 주님의 집에 들어가 경배했다. 그 뒤에 왕궁으로 돌아와 음식을 차려 오라고 청하여 음식을 먹었다.

21신하들이 다윗에게 말했다. "왕께서 행하신 이 일이 어찌 된 일입니까? 아이가 살아 있을 때에는 아이를 위하여 금식하고 우시더니, 아이가 죽자 일어나 음식을 드십니다."

22다윗이 말했다. "아이가 아직 살아 있을 때에 내가 금식하고 운 것은 '주님께서 나를 불쌍히 여기셔서 아이를 살려 주실지 누가 알겠는가?' 하고 생각했기 때문이다.

23그러나 이제 아이가 죽었으니, 내가 무엇 때문에 금식하겠느냐? 내가 그를 다시 돌아오게 할 수 있겠느냐? 내가 그에게 갈 수는 있어도, 그는 내게로 돌아오지 못한다."

24다윗은 자기 아내 밧세바를 위로하고, 그녀에게로 나아가 동침했다. 그녀가 아들을 낳자 다윗은 그의 이름을 솔로몬이라고 지었다. 주님께서는 그 아이를 사랑하셨다.

25주님께서 예언자 나단을 보내시어, 주님께서 그를 사랑하신다는 뜻으로 그의 이름을 여디디야라고 부르게 하셨다.

26한편 요압은 암몬 자손의 랍바와 싸워 왕의 도성을 함락시켰다.

27요압이 다윗에게 전령들을 보내어 말했다. "제가 랍바와 맞서 싸워 물의 도성을 점령했습니다.

28그러므로 이제 남은 군사들을 모아 성읍을 마주하여 진을 치고 그곳을 점령하십시오. 그렇지 않으면 제가 성읍을 점령하여 그곳이 제 이름으로 불리게 될까 두렵습니다."

29다윗이 모든 군사를 모아 랍바로 가서 그곳과 맞서 싸워 그 성읍을 점령했다.

30다윗은 그들 왕의 머리에서 왕관을 벗겼는데, 그 무게가 금 한 달란트였고 보석들이 박혀 있었다. 그 왕관이 다윗의 머리에 씌워졌다. 다윗은 그 성읍에서 엄청난 양의 전리품을 가져왔다.

31다윗은 그 성읍 안에 있던 백성을 끌어내어 톱질과 쇠도끼질과 쇠도끼 작업과 벽돌 굽는 가마에서 일하게 했다. 암몬 자손의 모든 성읍에도 이와 같이 했다. 그러고 나서 다윗과 온 군사는 예루살렘으로 돌아왔다.