21

AI 번역 초안. 사람에 의한 전문가 검토 전입니다. 만든 과정

사도행전 14장

1이고니온에서도 두 사도가 함께 유대인의 회당에 들어가 말하니, 유대인과 그리스 사람의 큰 무리가 믿었다.

2그러나 믿지 않는 유대인들이 이방인들의 마음을 부추겨 형제들에게 악한 감정을 품게 했다.

3그러므로 두 사람은 그곳에 오래 머물며 주님을 의지하여 담대하게 말했다. 주님께서는 그들의 손으로 표징과 놀라운 일들이 일어나게 해 주셔서, 주님의 은혜의 말씀에 대해 증언해 주셨다.

4그러나 그 도시의 무리가 나뉘어, 어떤 사람들은 유대인들의 편을 들고, 어떤 사람들은 사도들의 편을 들었다.

5이방인들과 유대인들이 그들의 관원들과 함께 사도들을 학대하고 돌로 치려고 격렬하게 달려들자,

6그들은 이를 알아채고 루가오니아의 도시들인 루스드라와 더베와 그 주변 지역으로 피했다.

7그들은 그곳에서도 복음을 전했다.

8루스드라에 발을 쓰지 못하는 한 사람이 앉아 있었는데, 그는 어머니 뱃속에서부터 걷지 못하는 사람으로 한 번도 걸어 본 적이 없었다.

9그 사람이 바울이 말하는 것을 듣고 있었는데, 바울이 그를 눈여겨보며 그에게 나을 만한 믿음이 있는 것을 보고

10큰 소리로 말했다. "당신의 발로 똑바로 일어서시오!" 그러자 그 사람이 벌떡 뛰어올라 걷기 시작했다.

11무리는 바울이 한 일을 보고 루가오니아 말로 소리 높여 말했다. "신들이 사람의 형상으로 우리에게 내려오셨다!"

12그들은 바나바를 '주피터'라고 부르고, 바울은 주로 말하는 사람이었으므로 '머큐리'라고 불렀다.

13도시 앞에 신전이 있는 주피터의 제사장이 황소들과 화환들을 성문으로 가져와서, 무리와 함께 제사를 드리려고 했다.

14그러나 바나바와 바울 두 사도가 이 말을 듣고 옷을 찢으며 무리 가운데로 뛰어 들어가 외쳤다.

15"여러분, 어찌하여 이런 일들을 하십니까? 우리도 여러분과 똑같은 본성을 지닌 사람입니다. 우리가 여러분에게 복음을 전하는 것은, 여러분이 이런 헛된 일들을 버리고 하늘과 땅과 바다와 그 안의 모든 것을 만드신 살아 계신 하나님께로 돌아서게 하려는 것입니다.

16지나간 세대에는 하나님께서 모든 민족이 제각기 자기 길을 가도록 내버려 두셨습니다.

17그러나 하나님께서는 자신을 증언하지 않은 채로 두지 않으셨습니다. 선한 일을 하셔서 여러분에게 하늘에서 비를 내려 주시고 열매 맺는 계절을 주시며, 음식과 기쁨으로 우리 마음을 채워 주셨습니다."

18그들은 이렇게 말하여 무리가 자기들에게 제사하지 못하도록 겨우 말렸다.

19그런데 안디옥과 이고니온에서 유대인들이 그곳으로 와서 무리를 설득한 뒤, 바울을 돌로 치고 그가 죽은 줄로 알고 도시 밖으로 끌어냈다.

20그러나 제자들이 그를 둘러섰을 때 그가 일어나 도시 안으로 들어갔다. 이튿날 그는 바나바와 함께 더베로 떠났다.

21그들이 그 도시에서 복음을 전하여 많은 제자를 삼은 뒤에, 루스드라와 이고니온과 안디옥으로 되돌아갔다.

22그들은 제자들의 마음을 굳건하게 하고 믿음 안에 머물러 있으라고 권면하며, "우리가 하나님 나라에 들어가려면 많은 환난을 겪어야 합니다"라고 말했다.

23그리고 각 교회에서 그들을 위해 장로들을 임명하고, 금식하며 기도한 뒤, 그들이 믿어 온 주님께 그들을 맡겼다.

24두 사람은 비시디아를 거쳐 밤빌리아에 이르렀다.

25버가에서 말씀을 전한 뒤에 아달리아로 내려갔다.

26거기서 배를 타고 안디옥으로 돌아왔는데, 이곳은 그들이 다 완수한 그 사역을 위해 하나님의 은혜에 맡겨졌던 곳이었다.

27그들이 도착하여 교회를 불러 모으고, 하나님께서 자기들과 함께 행하신 모든 일과, 이방인들에게 믿음의 문을 열어 주신 일을 보고했다.

28그리고 그들은 제자들과 함께 오랫동안 그곳에 머물렀다.