21

AI 번역 초안. 사람에 의한 전문가 검토 전입니다. 만든 과정

사도행전 17장

1그들은 암비볼리와 아볼로니아를 거쳐 데살로니가에 이르렀는데, 거기에는 유대인의 회당이 있었다.

2바울은 자기 관습대로 그들에게 들어가 세 안식일 동안 성경을 가지고 그들과 토론했다.

3그는 그리스도께서 고난을 받고 죽은 사람들 가운데서 다시 살아나셔야 했음을 설명하고 증명하면서, "내가 여러분에게 전하는 이 예수님이 바로 그리스도이십니다"라고 말했다.

4그들 가운데 몇 사람이 설득되어 바울과 실라를 따랐고, 경건한 그리스 사람들의 큰 무리와 유력한 부인들도 적지 않았다.

5그러나 설득되지 않은 유대인들은 장터의 불량배들을 데려다가 패거리를 지어 도시를 소동하게 만들었다. 그리고 야손의 집을 습격하여 두 사람을 백성 앞으로 끌어내려고 찾아다녔다.

6그러나 그들을 찾지 못하자, 야손과 몇몇 형제를 도시의 관원들 앞으로 끌고 가 외쳤다. "세상을 뒤흔들어 놓은 이 사람들이 여기에도 나타났습니다!

7야손이 그들을 맞아들였습니다. 이들은 모두 가이사의 칙령을 거슬러 행동하며, 예수라는 또 다른 왕이 있다고 말합니다!"

8무리와 도시의 관원들은 이 말을 듣고 소동했다.

9관원들은 야손과 나머지 사람들에게 보석금을 받고 그들을 놓아주었다.

10형제들은 밤에 곧바로 바울과 실라를 베뢰아로 보냈다. 그들은 도착하여 유대인의 회당으로 들어갔다.

11이곳 사람들은 데살로니가 사람들보다 더 너그러워서, 온전히 열린 마음으로 말씀을 받아들이고 과연 이것이 그러한가 하여 날마다 성경을 상고했다.

12그러므로 그들 가운데 많은 사람이 믿게 되었고, 귀부인인 그리스 여자들과 남자들도 적지 않았다.

13그러나 데살로니가의 유대인들은 하나님의 말씀이 바울에 의해 베뢰아에서도 전파된다는 것을 알고, 그곳까지 가서 무리를 흔들고 소동을 일으켰다.

14그러자 형제들이 곧바로 바울을 내보내어 바닷가까지 가게 했으나, 실라와 디모데는 여전히 거기에 머물렀다.

15바울을 안내하던 사람들은 그를 아테네까지 데려갔다. 그리고 실라와 디모데에게 속히 자기에게로 오라는 바울의 명령을 전해 듣고 떠났다.

16바울은 아테네에서 그들을 기다리는 동안, 그 도시에 우상이 가득한 것을 보고 마음속으로 몹시 분개했다.

17그래서 그는 회당에서는 유대인들과 경건한 사람들과 토론하고, 장터에서는 날마다 만나는 사람들과 변론했다.

18에피쿠로스 학파와 스토아 학파의 철학자 몇 사람도 바울과 대화를 나누었다. 어떤 이들은 "이 말쟁이가 무슨 말을 하려는 것인가?" 하고, 또 어떤 이들은 "외국의 신들을 전하는 사람 같다"고도 했는데, 바울이 예수와 부활을 전하고 있었기 때문이다.

19그들은 바울을 붙들어 아레오바고로 데려가 말했다. "당신이 말하는 이 새로운 가르침이 무엇인지 우리가 알 수 있겠소?

20당신이 우리 귀에 낯선 것들을 가져왔으니, 우리는 이것들이 무슨 뜻인지 알고 싶소."

21모든 아테네 사람들과 거기에 머무는 외국인들은 뭔가 새로운 것을 말하거나 듣는 일 외에는 다른 일로 시간을 쓰지 않았다.

22바울이 아레오바고 한가운데 서서 말했다. "아테네 시민 여러분, 내가 보니 여러분은 매사에 매우 종교적입니다.

23내가 지나다니며 여러분이 예배하는 대상들을 살펴보다가, '알지 못하는 신에게'라고 새겨진 제단도 보았습니다. 그러므로 여러분이 알지 못하고 예배하는 그것을 내가 여러분에게 알려 주겠습니다.

24세상과 그 안의 모든 것을 만드신 하나님께서는 하늘과 땅의 주님이시므로, 손으로 지은 신전에 살지 않으십니다.

25또한 무엇이 부족한 것처럼 사람의 손으로 섬김을 받으시는 것도 아닙니다. 그분 자신이 모든 사람에게 생명과 호흡과 모든 것을 주시는 분이기 때문입니다.

26그분은 한 혈통에서 인류의 모든 민족을 만드셔서 온 땅 위에 살게 하셨고, 정해진 때와 그들이 사는 곳의 경계를 정하셨습니다.

27그들이 주님을 찾으며, 혹시라도 그분께 손을 뻗어 찾아낼 수 있게 하려는 것입니다. 사실 그분은 우리 각 사람에게서 멀리 떨어져 계시지 않습니다.

28'우리가 그분 안에서 살고 움직이며 존재합니다.' 여러분의 시인 가운데 어떤 이들도 '우리 또한 그분의 자녀다'라고 말한 바와 같습니다.

29그러므로 우리가 하나님의 자녀이니, 하나님의 신성을 사람의 기술과 고안으로 새긴 금이나 은이나 돌과 같은 것으로 여겨서는 안 됩니다.

30무지했던 시대에는 하나님께서 눈감아 주셨으나, 이제는 어디서나 모든 사람에게 회개하라고 명령하십니다.

31하나님께서 정하신 한 날에, 친히 세우신 한 사람을 통하여 온 세상을 의로 심판하실 것이기 때문입니다. 그리고 그분을 죽은 사람들 가운데서 살리심으로써 모든 사람에게 믿을 만한 증거를 주셨습니다."

32그들이 죽은 사람들의 부활에 대해 듣고 어떤 사람들은 비웃었으나, 어떤 사람들은 "이 일에 관해 당신의 말을 다시 듣고 싶소" 하고 말했다.

33그리하여 바울은 그들 가운데서 떠났다.

34그러나 몇몇 사람이 바울과 함께하여 믿게 되었는데, 그 가운데는 아레오바고 사람 디오누시오와 다마리라는 여자와 그들과 함께 있던 다른 사람들도 있었다.