21

AI 번역 초안. 사람에 의한 전문가 검토 전입니다. 만든 과정

갈라디아서 4장

1내가 또 말합니다. 상속자가 어린아이일 동안에는 모든 것의 주인이라도 종과 다를 바가 없고,

2아버지가 정해 놓은 날까지는 후견인들과 청지기들 아래에 있습니다.

3이와 같이 우리도 어린아이였을 때에는 세상의 초보적인 원리 아래에서 종노릇하고 있었습니다.

4그러나 때가 차자, 하나님께서는 자기 아들을 보내셔서 여자에게서 나게 하시고 율법 아래에 나게 하셨습니다.

5그것은 율법 아래에 있는 사람들을 속량하시고, 우리로 하여금 자녀의 신분을 얻게 하시려는 것이었습니다.

6여러분이 자녀이기 때문에 하나님께서는 자기 아들의 영을 여러분의 마음에 보내셨습니다. 그 영께서 "아바, 아버지!" 하고 부르짖으십니다.

7그러므로 여러분은 이제 더 이상 종이 아니라 자녀입니다. 자녀이면 그리스도를 통한 하나님의 상속자이기도 합니다.

8그러나 그 당시에는 여러분이 하나님을 알지 못하여, 본질상 신이 아닌 것들에게 종노릇했습니다.

9그러나 이제는 여러분이 하나님을 알 뿐만 아니라, 오히려 하나님께서 여러분을 알아주셨는데, 어찌하여 무력하고 가련한 초보적인 원리들로 다시 돌아가서 또다시 그것들에게 종노릇하려 합니까?

10여러분은 날과 달과 절기와 해를 지키고 있습니다.

11내가 여러분을 위해 애써 수고한 일이 헛수고가 되었을까 봐 걱정스럽습니다.

12형제 여러분, 내가 여러분에게 간청합니다. 내가 여러분과 같이 되었으니, 여러분도 나와 같이 되십시오. 여러분은 내게 아무런 해도 입히지 않았습니다.

13여러분도 알다시피, 내가 처음에 여러분에게 복음을 전하게 된 것은 육체의 연약함 때문이었습니다.

14그리고 내 육체의 상태가 여러분에게 시험거리가 되었음에도, 여러분은 나를 업신여기거나 저버리지 않았습니다. 오히려 나를 하나님의 사자처럼, 곧 그리스도 예수처럼 맞아들였습니다.

15그런데 여러분이 누리던 그 복은 지금 어디에 있습니까? 내가 증언하건대, 여러분은 할 수만 있었다면 자기 눈이라도 빼서 내게 주었을 것입니다.

16그런데 내가 여러분에게 진리를 말한다고 해서 여러분의 원수가 되었단 말입니까?

17그들이 여러분에게 열성을 내는 것은 좋은 뜻에서 하는 것이 아닙니다. 그들은 여러분을 우리에게서 갈라놓아, 여러분으로 하여금 그들을 열렬히 따르게 하려는 것입니다.

18좋은 일에 열성을 내는 것은, 내가 여러분과 함께 있을 때뿐만 아니라 언제나 좋은 일입니다.

19나의 어린 자녀 여러분, 여러분 안에 그리스도의 형상이 이루어질 때까지, 나는 여러분을 위해 다시 해산의 고통을 겪고 있습니다.

20내가 지금 여러분과 함께 있어서 어조를 바꾸어 말할 수 있다면 좋겠습니다. 내가 여러분에 대해 어찌해야 할지 난감하기 때문입니다.

21율법 아래에 있고 싶어 하는 사람들이여, 내게 말해 보십시오. 여러분은 율법이 말하는 것을 듣지 못합니까?

22성경에 기록되기를, 아브라함에게 두 아들이 있었는데 한 사람은 여종에게서 났고 다른 한 사람은 자유를 누리는 여자에게서 났다고 했습니다.

23그러나 여종에게서 난 아들은 육체를 따라 태어났고, 자유를 누리는 여자에게서 난 아들은 약속을 통해 태어났습니다.

24이것들은 비유로 표현된 것입니다. 이 여자들은 두 언약을 뜻합니다. 하나는 시내산에서 비롯되어 종노릇할 아이를 낳은 하갈입니다.

25이 하갈은 아라비아에 있는 시내산을 가리키며, 지금의 예루살렘에 해당합니다. 지금의 예루살렘이 그 자녀들과 함께 종살이를 하고 있기 때문입니다.

26그러나 위에 있는 예루살렘은 자유로우며 우리 모두의 어머니입니다.

27이렇게 기록되어 있습니다. "아이를 낳지 못하는 여인아, 출산하지 못한 여인아, 기뻐해라. 해산의 고통을 겪지 않는 여인아, 소리 높여 외쳐라. 홀로 남겨진 여인들의 자녀가 남편 있는 여인의 자녀보다 많기 때문이다."

28형제 여러분, 우리는 이삭과 같은 약속의 자녀입니다.

29그러나 그때 육체를 따라 태어난 자가 성령을 따라 태어난 자를 박해한 것처럼, 지금도 그러합니다.

30하지만 성경이 무엇이라고 말합니까? "여종과 그 아들을 내쫓으라. 여종의 아들은 자유를 누리는 여자의 아들과 함께 유업을 받지 못할 것이다"라고 했습니다.

31그러므로 형제 여러분, 우리는 여종의 자녀가 아니라 자유를 누리는 여자의 자녀입니다.