21

AI 번역 초안. 사람에 의한 전문가 검토 전입니다. 만든 과정

이사야 28장

1에브라임의 술 취한 자들의 교만한 면류관과, 술에 찌든 자들의 기름진 골짜기 꼭대기에 있는 그 찬란한 아름다움의 시들어 가는 꽃에 화가 있을 것이다!

2보라, 주께 힘세고 강한 자가 있으니, 쏟아붓는 우박 폭풍과 파멸의 폭풍 같고, 범람하는 거센 물결의 폭풍 같아서, 그가 손으로 그것들을 땅에 내던질 것이다.

3에브라임의 술 취한 자들의 교만한 면류관이 발 아래 짓밟힐 것이다.

4기름진 골짜기 꼭대기에 있는 그 찬란한 아름다움의 시들어 가는 꽃은 여름이 오기 전 먼저 익은 무화과 같아서, 보는 사람이 발견하자마자 따먹을 것이다.

5그날에 만군의 주님께서 그분의 남은 백성에게 영광스러운 면류관이자 아름다운 관이 되실 것이며,

6재판 자리에 앉은 자에게는 공의의 영이 되시고, 성문에서 싸움을 물리치는 자들에게는 힘이 되실 것이다.

7이들 또한 포도주로 비틀거리며 독주로 휘청거린다. 제사장과 예언자도 독주로 비틀거리며, 포도주에 집어삼켜지고, 독주로 휘청거린다. 그들은 환상을 볼 때 그릇되며, 재판할 때 비틀거린다.

8모든 식탁이 더러운 토사물과 오물로 가득 차 빈 곳이 없다.

9"그가 누구에게 지식을 가르치려 하는가? 누구에게 그 말씀을 깨우쳐 주려 하는가? 젖을 떼고 품에서 막 벗어난 젖먹이들에게인가?

10명령에 명령을 더하고 명령에 명령을 더하며, 줄에 줄을 더하고 줄에 줄을 더하며, 여기서 조금, 저기서 조금 하는구나."

11그러나 주님께서는 더듬거리는 입술과 다른 언어로 이 백성에게 말씀하실 것이다.

12주님께서 전에 그들에게 "이것이 안식처이니 지친 자들에게 쉼을 주어라", 또 "이것이 상쾌한 쉼이다"라고 말씀하셨으나, 그들은 들으려 하지 않았다.

13그러므로 주님의 말씀이 그들에게 명령에 명령을 더하고 명령에 명령을 더하며, 줄에 줄을 더하고 줄에 줄을 더하며, 여기서 조금, 저기서 조금이 될 것이니, 그들이 가다가 뒤로 넘어져 부러지고 덫에 걸려 붙잡히게 될 것이다.

14그러므로 예루살렘에서 이 백성을 다스리는 오만한 자들아, 주님의 말씀을 들어라.

15너희가 말하기를 "우리는 죽음과 언약을 맺었고 스올과 동맹을 맺었다. 밀어닥치는 재앙이 휩쓸고 지나갈지라도 우리에게는 미치지 못할 것이니, 우리는 거짓을 우리의 피난처로 삼았고 속임수 아래에 우리를 숨겼기 때문이다"라고 하였기 때문이다.

16그러므로 주 하나님께서 이렇게 말씀하신다. "보라, 내가 시온에 한 돌을 기초로 놓으니, 곧 시험을 거친 돌이요 귀하고 견고한 기초 모퉁잇돌이다. 믿는 사람은 조급하게 굴지 않을 것이다.

17내가 공의를 측량줄로 삼고 정의를 다림줄로 삼을 것이다. 우박이 거짓의 피난처를 쓸어버릴 것이며, 물이 그 숨는 곳을 휩쓸어 갈 것이다.

18너희가 죽음과 맺은 언약은 무효가 되고, 스올과 맺은 동맹은 서지 못할 것이다. 밀어닥치는 재앙이 휩쓸고 지나갈 때, 너희는 그 재앙에 짓밟힐 것이다.

19그 재앙이 지나갈 때마다 너희를 붙잡을 것이니, 아침마다 지나가고 낮에도 밤에도 지나갈 것이다. 그 소식을 깨닫는 것 자체가 오직 공포일 뿐이다."

20잠자리가 너무 짧아서 몸을 뻗을 수 없고, 이불이 너무 좁아서 몸을 감쌀 수가 없기 때문이다.

21주님께서 페라심산에서처럼 일어나실 것이며, 기브온 골짜기에서처럼 진노하실 것이니, 자신의 일 곧 그 기이한 일을 행하시고, 자신의 행위 곧 그 놀라운 행위를 이루시기 위함이다.

22그러므로 이제 너희는 조롱하지 마라. 그렇지 않으면 너희의 결박이 더 단단해질 것이다. 온 땅에 내려진 멸망의 결정을 내가 주 만군의 하나님께로부터 들었기 때문이다.

23너희는 귀를 기울여 내 목소리를 들어라! 주의하여 내 말을 들어라!

24씨를 뿌리려고 밭을 가는 농부가 쉬지 않고 밭만 갈겠느냐? 계속해서 흙을 뒤엎고 흙덩이를 부수기만 하겠느냐?

25그 지면을 고르게 갈고 나면, 회향을 심고 대회향 씨를 뿌리며, 밀을 줄지어 심고 보리를 정해진 곳에 심으며, 귀리를 그 자리에 심지 않겠느냐?

26그의 하나님께서 그에게 올바른 지혜를 일러 주시고 그를 가르치시기 때문이다.

27회향은 날카로운 도구로 떨지 않으며, 대회향 위로는 수레바퀴를 굴리지 않는다. 회향은 막대기로 털어내고, 대회향은 도리깨로 턴다.

28곡식은 빻아야 하지만 끝없이 털기만 하지는 않는다. 탈곡 수레바퀴를 그 위로 굴릴지라도, 말발굽으로 그것을 부스러뜨리지는 않는다.

29이 또한 만군의 주님에게서 나온 것이니, 그분의 모략은 놀랍고 그분의 지혜는 탁월하다.