21

AI 번역 초안. 사람에 의한 전문가 검토 전입니다. 만든 과정

예레미야 10장

1이스라엘 집안이여, 주님께서 너희에게 하시는 말씀을 들어라!

2주님께서 이렇게 말씀하신다. "너희는 다른 민족들의 길을 배우지 마라. 하늘의 징조들을 보고 두려워하지 마라. 다른 민족들은 그것들을 보고 두려워한다.

3여러 민족의 풍습은 헛된 것이다. 숲에서 나무를 베어 내어 장인이 도끼로 손질한 작품에 불과하다.

4그들이 그것을 은과 금으로 꾸미고, 못과 망치로 단단히 고정하여 흔들리지 않게 한다.

5우상들은 둥글게 깎아 만든 야자나무 같아서 말도 하지 못한다. 그것들은 걸을 수 없으므로 반드시 메고 날라야 한다. 그것들을 두려워하지 마라. 재앙을 내릴 수도 없고, 선을 베풀 능력도 없기 때문이다."

6주님, 주님과 같은 분은 아무도 없습니다. 주님은 위대하시며, 주님의 이름은 권능으로 위대합니다.

7모든 민족의 왕이시여, 누가 주님을 두려워하지 않을 수 있겠습니까? 경외를 받으시는 것은 주님께 마땅한 일입니다. 여러 민족의 모든 지혜로운 사람 가운데에도, 그들의 모든 왕국에서도 주님과 같은 분은 없기 때문입니다.

8그러나 그들은 다 한결같이 어리석고 미련합니다. 우상들에게서 가르침을 받다니, 우상은 그저 나무토막일 뿐입니다.

9다시스에서 가져온 얇게 편 은과 우바스에서 가져온 금으로 장식하고, 조각가와 금세공인의 손으로 만듭니다. 그 옷은 청색과 자주색 옷감이며, 그것들은 모두 솜씨 좋은 장인들이 만든 것입니다.

10그러나 주님은 참 하나님이시다. 그분은 살아 계신 하나님이시며 영원한 왕이시다. 그분의 진노에 땅이 떨고, 민족들은 그분의 분노를 견디지 못한다.

11"너희는 그들에게 이렇게 말해야 한다. '하늘과 땅을 만들지 않은 신들은 땅 위에서, 하늘 아래에서 멸망할 것이다.'"

12하나님께서는 자신의 권능으로 땅을 만드셨고, 자신의 지혜로 세상을 세우셨으며, 자신의 명철로 하늘을 펼치셨다.

13그분이 목소리를 내시면 하늘에서 물들이 포효하고, 땅끝에서 수증기를 피어오르게 하신다. 비를 위해 번개를 만드시고, 자신의 곳간에서 바람을 끌어내신다.

14사람은 누구나 미련하고 지식이 없다. 금세공인은 누구나 자기가 새겨 만든 우상 때문에 수치를 당한다. 그가 부어 만든 우상은 거짓된 것이며, 그 안에 숨결이 없기 때문이다.

15그것들은 헛된 것이요, 조롱거리인 작품이다. 그것들은 징벌을 받을 때에 멸망할 것이다.

16야곱의 몫이신 분은 이 우상들과 같지 않으시니, 그분은 만물을 지으신 분이시며, 이스라엘은 그분의 상속 분깃인 지파이다. 그분의 이름은 만군의 주님이시다.

17포위되어 사는 자여, 이 땅에서 너의 보따리를 싸라.

18주님께서 이렇게 말씀하시기 때문이다. "보라, 내가 이번에는 이 땅의 주민들을 물매로 던지듯 내던져 버릴 것이며, 그들을 괴롭게 하여 그들이 고통을 느끼게 하겠다."

19내 부상 때문에 내게 화가 미쳤구나! 내 상처가 심하구나. 그러나 나는 "참으로 이것이 내 고통이니 내가 짊어져야 한다" 하고 말했다.

20내 장막이 무너지고 내 모든 줄이 끊어졌다. 내 자녀들이 내게서 떠나가 더는 없으니, 내 장막을 다시 쳐 주거나 내 휘장을 세워 줄 사람이 아무도 없다.

21목자들이 미련해져서 주님을 찾지 않았다. 그러므로 그들은 번성하지 못했고, 그들의 모든 양 떼는 흩어졌다.

22소식의 소리가 들린다, 보라, 북쪽 땅에서 큰 소동과 함께 밀려온다. 유다의 성읍들을 황폐하게 만들고, 자칼들의 서식처가 되게 하려고 온다.

23주님, 사람의 길이 자기 자신에게 있지 않음을 제가 압니다. 걸어가는 사람이 자기 발걸음을 스스로 인도할 수 없습니다.

24주님, 저를 바로잡아 주시되 너그럽게 해 주십시오. 주님의 진노로 하지 마셔서, 저를 아무것도 아닌 존재로 만들지 말아 주십시오.

25주님을 알지 못하는 민족들과, 주님의 이름을 부르지 않는 족속들 위에 주님의 진노를 쏟아부어 주십시오. 그들이 야곱을 삼켰기 때문입니다. 정녕 그들이 그를 삼켜 집어삼키고, 그의 거처를 황폐하게 만들었습니다.