21

AI 번역 초안. 사람에 의한 전문가 검토 전입니다. 만든 과정

마태복음 5장

1예수님께서는 무리를 보시고 산에 올라가 앉으셨다. 그러자 제자들이 그분께 나아왔다.

2예수님께서는 입을 열어 그들을 가르치며 말씀하셨다.

3"마음이 가난한 사람들은 복이 있다. 하늘나라가 그들의 것이기 때문이다.

4슬퍼하는 사람들은 복이 있다. 그들이 위로를 받을 것이기 때문이다.

5온유한 사람들은 복이 있다. 그들이 땅을 물려받을 것이기 때문이다.

6의에 주리고 목마른 사람들은 복이 있다. 그들이 배부를 것이기 때문이다.

7자비로운 사람들은 복이 있다. 그들이 자비를 얻을 것이기 때문이다.

8마음이 깨끗한 사람들은 복이 있다. 그들이 하나님을 볼 것이기 때문이다.

9평화를 이루는 사람들은 복이 있다. 그들이 하나님의 자녀라 불릴 것이기 때문이다.

10의를 위하여 박해를 받은 사람들은 복이 있다. 하늘나라가 그들의 것이기 때문이다.

11사람들이 나 때문에 너희를 모욕하고 박해하며 온갖 악한 말을 거짓으로 지어내 너희를 비난할 때, 너희에게 복이 있다.

12기뻐하고 몹시 즐거워하여라. 하늘에서 너희의 상이 크기 때문이다. 너희보다 앞서 살았던 예언자들도 그들이 그렇게 박해했다.

13너희는 세상의 소금이다. 그러나 소금이 맛을 잃으면 무엇으로 다시 짜게 하겠느냐? 더 이상 아무 쓸모가 없어 밖에 버려져 사람들에게 짓밟힐 뿐이다.

14너희는 세상의 빛이다. 산 위에 있는 도시는 숨겨질 수 없다.

15등불을 켜서 곡식의 양을 재는 바구니 아래에 두는 사람은 없다. 등잔 받침대 위에 두면 집 안의 모든 사람에게 빛을 비춘다.

16이처럼 너희 빛을 사람들 앞에 비추어라. 그들이 너희의 착한 행실을 보고 하늘에 계신 너희 아버지께 영광을 돌리게 하여라.

17내가 율법이나 예언자들을 없애러 왔다고 생각하지 마라. 없애러 온 것이 아니라 이루러 왔다.

18내가 분명히 너희에게 말한다. 하늘과 땅이 사라지기 전에는, 모든 일이 이루어지기까지 율법에서 가장 작은 글자 하나나 아주 작은 획 하나도 결코 사라지지 않을 것이다.

19그러므로 누구든지 이 가장 작은 계명 중 하나라도 어기고 다른 사람에게도 그렇게 가르치는 사람은 하늘나라에서 가장 작은 사람이라 불릴 것이다. 그러나 누구든지 계명을 지키고 가르치는 사람은 하늘나라에서 큰 사람이라 불릴 것이다.

20내가 너희에게 말한다. 너희의 의가 율법학자들과 바리새파 사람들의 의보다 더 낫지 않으면, 너희는 결코 하늘나라에 들어가지 못할 것이다.

21옛사람들에게 '살인하지 마라. 누구든지 살인하는 사람은 심판을 받게 될 것이다'라고 말한 것을 너희가 들었다.

22그러나 나는 너희에게 말한다. 이유 없이 자기 형제에게 화를 내는 사람은 누구나 심판을 받게 될 것이다. 형제에게 '라가'라고 욕하는 사람은 법정에 넘겨질 것이고, '이 바보야'라고 하는 사람은 지옥 불에 던져질 위험에 처할 것이다.

23그러므로 네가 제단에 예물을 바치려다가, 거기서 네 형제가 네게 원망할 만한 일을 품고 있는 것이 생각나거든,

24예물을 제단 앞에 두고 먼저 가서 네 형제와 화해하여라. 그런 뒤에 와서 네 예물을 바쳐라.

25너를 고소하는 사람과 함께 법정으로 가는 길에 있을 때, 그와 서둘러 합의하여라. 그렇지 않으면 고소하는 사람이 너를 재판관에게 넘겨주고, 재판관은 간수에게 넘겨주어 결국 감옥에 갇히게 될 것이다.

26내가 진정으로 네게 말한다. 네가 마지막 한 푼까지 다 갚기 전에는 거기서 결코 나오지 못할 것이다.

27'간음하지 마라'라고 말한 것을 너희가 들었다.

28그러나 나는 너희에게 말한다. 음욕을 품고 여자를 바라보는 사람은 누구나 이미 마음으로 그 여자와 간음했다.

29만일 네 오른쪽 눈이 너를 걸려 넘어지게 하거든, 그 눈을 빼어 내던져 버려라. 온몸이 지옥에 던져지는 것보다 지체 중 하나를 잃는 것이 네게 더 이롭다.

30만일 네 오른손이 너를 걸려 넘어지게 하거든, 그 손을 잘라 내던져 버려라. 온몸이 지옥에 던져지는 것보다 지체 중 하나를 잃는 것이 네게 더 이롭다.

31또 말하기를 '누구든지 아내와 이혼하려는 사람은 이혼 증서를 써 주어라'라고 하였다.

32그러나 나는 너희에게 말한다. 음행한 이유 없이 아내와 이혼하는 사람은 아내로 하여금 간음하게 만드는 것이요, 이혼당한 여자와 결혼하는 사람도 간음하는 것이다.

33또 옛사람들에게 '거짓 맹세를 하지 말고, 주님께 한 맹세를 지켜라'라고 말한 것을 너희가 들었다.

34그러나 나는 너희에게 말한다. 아예 맹세하지 마라. 하늘을 두고도 하지 마라, 그것은 하나님의 보좌이기 때문이다.

35땅을 두고도 하지 마라, 그것은 하나님의 발판이기 때문이다. 예루살렘을 두고도 하지 마라, 그것은 위대한 왕의 도시이기 때문이다.

36네 머리를 두고도 맹세하지 마라, 너는 머리카락 한 올도 희거나 검게 만들 수 없기 때문이다.

37너희 말은 다만 '그렇다' 할 것은 '그렇다' 하고, '아니다' 할 것은 '아니다'라고만 하여라. 이보다 지나친 것은 다 악한 자에게서 나오는 것이다.

38'눈에는 눈으로, 이에는 이로'라고 말한 것을 너희가 들었다.

39그러나 나는 너희에게 말한다. 악한 사람에게 맞서지 마라. 누구든지 네 오른쪽 뺨을 치거든 다른 쪽 뺨마저 돌려 대어라.

40너를 고소하여 속옷을 가지려는 사람에게 겉옷까지 내주어라.

41누구든지 너더러 억지로 일 마일을 가자고 하거든, 그와 함께 이 마일을 가 주어라.

42네게 구하는 사람에게 주고, 네게 빌리고자 하는 사람을 뿌리치지 마라.

43'네 이웃을 사랑하고 네 원수를 미워하여라'라고 말한 것을 너희가 들었다.

44그러나 나는 너희에게 말한다. 너희 원수를 사랑하고, 너희를 저주하는 사람을 축복하며, 너희를 미워하는 사람에게 선을 베풀고, 너희를 학대하고 박해하는 사람들을 위해 기도하여라.

45그래야 너희가 하늘에 계신 너희 아버지의 자녀가 될 것이다. 아버지께서는 악한 사람에게나 선한 사람에게나 똑같이 해를 떠오르게 하시고, 의로운 사람에게나 불의한 사람에게나 비를 내려 주신다.

46너희가 너희를 사랑해 주는 사람만 사랑한다면 무슨 상을 받겠느냐? 세리들도 그 정도는 하지 않느냐?

47너희가 자기 형제들에게만 인사한다면 남들보다 나은 것이 무엇이냐? 세리들도 그렇게 하지 않느냐?

48그러므로 하늘에 계신 너희 아버지께서 완전하신 것처럼, 너희도 완전하여라."