21

AI 번역 초안. 사람에 의한 전문가 검토 전입니다. 만든 과정

고린도전서 15장

1형제 여러분, 내가 여러분에게 전한 복음을 여러분에게 다시 밝힙니다. 여러분은 이 복음을 받아들였고, 지금도 그 안에 굳게 서 있습니다.

2여러분이 헛되이 믿은 것이 아니라면, 내가 여러분에게 전해 준 그 말씀을 굳게 붙잡을 때, 여러분은 이 복음으로 구원을 받습니다.

3내가 받은 가장 중요한 것을 여러분에게 전해 주었습니다. 곧 그리스도께서 성경에 기록된 대로 우리 죄를 위해 죽으셨고,

4묻히셨으며, 성경에 기록된 대로 사흘째 되는 날에 살아나셨다는 것입니다.

5그리고 게바에게 나타나신 뒤에 열두 제자에게 나타나셨습니다.

6그 뒤에 한 번에 오백 명이 넘는 형제들에게 나타나셨는데, 그들 가운데 대부분은 지금까지 살아남아 있고, 어떤 이들은 잠들었습니다.

7그 뒤에 야고보에게 나타나셨고, 그 다음에는 모든 사도에게 나타나셨습니다.

8맨 마지막에는 때에 맞지 않게 태어난 아이 같은 나에게도 나타나셨습니다.

9나는 사도들 가운데 가장 작은 사람이며, 하나님의 교회를 박해했기 때문에 사도라 불릴 자격도 없는 사람입니다.

10그러나 하나님의 은혜로 나는 지금의 내가 되었습니다. 내게 베푸신 그분의 은혜는 헛되지 않아, 내가 그들 모두보다 더 많이 수고했습니다. 그러나 그것은 내가 한 것이 아니라, 나와 함께하신 하나님의 은혜였습니다.

11그러므로 내가 전하든 그들이 전하든 우리는 이렇게 전하며, 여러분도 이렇게 믿었습니다.

12그리스도께서 죽은 사람들 가운데서 살아나셨다고 선포되고 있는데, 어찌하여 여러분 가운데 어떤 사람들은 죽은 사람들의 부활이 없다고 말합니까?

13죽은 사람들의 부활이 없다면 그리스도께서도 살아나지 않으셨습니다.

14그리스도께서 살아나지 않으셨다면 우리의 선포도 헛되고 여러분의 믿음도 헛됩니다.

15뿐만 아니라 우리는 하나님의 거짓 증인으로 드러날 것입니다. 죽은 사람들이 살아나는 일이 실제로 없다면 하나님께서 그리스도를 살리지 않으셨을 텐데도, 우리가 하나님께서 그리스도를 살리셨다고 증언했기 때문입니다.

16죽은 사람들이 살아나지 않는다면 그리스도께서도 살아나지 않으셨기 때문입니다.

17그리스도께서 살아나지 않으셨다면 여러분의 믿음은 헛되고, 여러분은 여전히 죄 가운데 있습니다.

18그렇다면 그리스도 안에서 잠든 사람들도 멸망했을 것입니다.

19우리가 이 세상의 삶에서만 그리스도 안에서 소망을 품고 있다면, 우리는 모든 사람 가운데 가장 불쌍한 사람일 것입니다.

20그러나 이제 그리스도께서는 죽은 사람들 가운데서 살아나셔서, 잠든 사람들의 첫 열매가 되셨습니다.

21죽음이 한 사람을 통해 온 것처럼, 죽은 사람들의 부활도 한 사람을 통해 왔기 때문입니다.

22아담 안에서 모든 사람이 죽는 것과 같이, 그리스도 안에서 모든 사람이 살아날 것입니다.

23그러나 각자 자기 차례대로 될 것입니다. 첫 열매는 그리스도이시고, 그 다음에는 그리스도께서 오실 때 그분께 속한 사람들입니다.

24그 다음에는 마지막이 올 터인데, 그때에는 그분이 모든 통치와 모든 권세와 능력을 멸하시고, 하나님 아버지께 나라를 넘겨드리실 것입니다.

25하나님께서 모든 원수를 그분의 발아래 두실 때까지, 그분이 반드시 다스리셔야 하기 때문입니다.

26멸망당할 마지막 원수는 죽음입니다.

27성경에 "그분이 만물을 그의 발아래 복종시키셨다"고 했습니다. 그러나 "만물이 복종되었다"고 말할 때, 만물을 그분께 복종시키신 분은 그 안에 포함되지 않는다는 것이 분명합니다.

28만물이 그분께 복종하게 될 때에는, 아들 자신도 만물을 자기에게 복종시키신 분께 복종하게 될 것입니다. 이는 하나님께서 만유 안에서 만유가 되시려는 것입니다.

29그렇지 않다면 죽은 사람들을 위해 세례를 받는 사람들은 무엇을 하려는 것입니까? 죽은 사람들이 전혀 살아나지 않는다면, 어찌하여 그들을 위해 세례를 받습니까?

30또 우리는 왜 시간마다 위험을 무릅쓰겠습니까?

31우리 주 그리스도 예수 안에서 내가 여러분에 대해 품고 있는 자랑을 두고 단언하건대, 나는 날마다 죽습니다.

32내가 에베소에서 인간적인 동기로 맹수들과 싸웠다면, 그것이 내게 무슨 유익이 되겠습니까? 만일 죽은 사람들이 살아나지 않는다면, "내일이면 죽을 터이니 먹고 마시자" 할 것입니다.

33속지 마십시오. "나쁜 사귐은 좋은 품성을 망칩니다."

34의롭게 정신을 차리고 죄를 짓지 마십시오. 어떤 사람들은 하나님을 아는 지식이 없는데, 내가 여러분을 부끄럽게 하려고 이 말을 합니다.

35그러나 어떤 사람은 "죽은 사람들이 어떻게 살아나며, 어떤 몸으로 오는가?" 하고 물을 것입니다.

36어리석은 사람이여, 여러분이 심는 씨도 죽지 않으면 살아나지 못합니다.

37여러분이 심는 것은 장차 생겨날 몸이 아니라, 밀이든 다른 어떤 것이든 알맹이 씨앗뿐입니다.

38그러나 하나님께서는 기뻐하시는 대로 그것에 몸을 주시며, 각각의 씨앗에게 고유한 몸을 주십니다.

39모든 살이 다 같은 살은 아닙니다. 사람의 살이 있고, 짐승의 살이 있으며, 물고기의 살이 있고, 새의 살이 있습니다.

40하늘에 속한 몸들도 있고 땅에 속한 몸들도 있습니다. 그러나 하늘에 속한 것들의 영광이 다르고, 땅에 속한 것들의 영광이 다릅니다.

41해의 영광이 다르고, 달의 영광이 다르며, 별들의 영광이 다릅니다. 별과 별 사이에도 영광의 차이가 있습니다.

42죽은 사람들의 부활도 이와 같습니다. 썩을 것으로 심겨 썩지 않을 것으로 살아납니다.

43비천한 것으로 심겨 영광스러운 것으로 살아나고, 약한 것으로 심겨 능력 있는 것으로 살아납니다.

44자연적인 몸으로 심겨 영적인 몸으로 살아납니다. 자연적인 몸이 있고 영적인 몸도 있습니다.

45기록된 바 "첫 사람 아담은 산 존재가 되었다"고 한 것처럼, 마지막 아담은 생명을 주는 영이 되셨습니다.

46그러나 영적인 것이 먼저가 아니라 자연적인 것이 먼저이고, 그 뒤에 영적인 것입니다.

47첫 사람은 땅에서 나서 흙으로 빚어졌지만, 둘째 사람은 하늘에서 오신 주님이십니다.

48흙으로 빚어진 사람과 같이 흙에 속한 사람들도 그러하고, 하늘에 속하신 분과 같이 하늘에 속한 사람들도 그러합니다.

49우리가 흙으로 빚어진 사람들의 형상을 지녔던 것처럼 하늘에 속한 분의 형상도 지닙시다.

50형제 여러분, 내가 이것을 말합니다. 곧 살과 피는 하나님 나라를 물려받을 수 없으며, 썩을 것은 썩지 않을 것을 물려받지 못합니다.

51보십시오, 내가 여러분에게 비밀을 말합니다. 우리가 다 잠들 것이 아니라, 모두 변화될 것입니다.

52눈 깜짝할 사이에, 순식간에, 마지막 나팔 소리에 그렇게 될 것입니다. 나팔 소리가 나면 죽은 사람들이 썩지 않을 몸으로 살아나고, 우리도 변화될 것입니다.

53이 썩을 몸은 썩지 않게 되어야 하고, 이 죽을 몸은 죽지 않을 것을 입어야 하기 때문입니다.

54이 썩을 몸이 썩지 않게 되고 이 죽을 몸이 죽지 않을 것을 입을 때, 이렇게 기록된 말씀이 이루어질 것입니다. "죽음이 승리에 삼켜졌다."

55"죽음아, 네 독침이 어디 있느냐? 죽은 이들의 세계야, 네 승리가 어디 있느냐?"

56죽음의 독침은 죄이고, 죄의 힘은 율법입니다.

57그러나 우리 주 예수 그리스도를 통해 우리에게 승리를 주시는 하나님께 감사를 드립니다.

58그러므로 나의 사랑하는 형제 여러분, 굳게 서서 흔들리지 말고, 항상 주님의 일에 더욱 힘쓰십시오. 여러분의 수고가 주님 안에서 헛되지 않음을 여러분이 알기 때문입니다.